If you had previously inserted unredirected hoplinks into your web pages, you will have to edit those links after creating the redirects. Replace the hoplinks with your corresponding affiliate redirects and then update your web pages.
If you've already replaced the hoplinks with your affiliate redirects and you still see the hoplinks, then please try clearing your browser's cache and view the site again.
Need more help? Email us your question.